After two sumo are convicted in court, Dan and Roz find themselves trapped in an elevator with them after an earthquake.

Harry attempts to prevent the forced marriage of a princess from Polynesia; the princess's brother tries to auction off Christine.

Harry tries to help an escaped felon when he wants to celebrate New Year's Eve and his wedding anniversary in Times Square.

A woman arrives in the court to make a confession to Harry that she killed her husband; Dan's upset at his rejection from the sperm bank to be a sperm donor.

Mac goes on a drunken spree after Quon Lo forces them into bankruptcy and then tells him she is pregnant.

When Christine announces her plans to marry a nice and usually dull man, Harry suffers from depression.

The gang rushes to adjudicate 200 cases in one sessions as NBC programming chief Brandon Tartikoff posts bail for a Neilson family.

Harry has a new dog that saved his life in a fire and asks Dan to watch it for him, but when the dog bites Dan, a rabies scare surfaces.

An attractive friend of Christine's visits the court and both Dan and Harry begin to compete for her affections, but Harry is depressed when she picks Dan.

Harry helps Christine fight sexual harassment from her boss and Dan hits on a woman who has taken a vow of celibacy.

Jamie and a new intel officer investigate a high-tech car smuggling operation; Frank goes head-to-head with the city's transit chief over a new patrol program.

Danny and Baez investigate the death of a chess hustler, but the victim's son keeps interfering; Gormley asks Frank about a disabled officer connected to Danny.

Anthony springs one last stakeout on Erin before her run for district attorney; Frank is approached by a woman who admits to having killed her husband.

Danny and Baez hunt down a serial killer targeting young women; Eddie intrudes into a murder case and Erin's personal life, causing tension.

Frank and Eddie are tested when her former partner returns; Rachel accuses an officer of using excessive force; Erin is faced with a difficult choice.

Danny helps transport an infamous cartel boss to court until the criminal threatens to harm the Reagans; Erin takes on a controversial assault case.

Gibbs' team is called in to investigate the death of a Marine who fell from the sky when his parachute failed to open during a training exercise.

A dead Navy commander is thought to have been a part of an ill-fated drug deal after his body washes up on the beach along with two dead drug smugglers.

The team investigates the death of a sailor who was found underwater wearing in his dress whites; Abby examines a connection to a fantasy role-playing game.

When a hunter discovers the mummified corpse of a Navy lieutenant who went missing ten years ago, the NCIS is brought in to determine who murdered the officer.

A mysterious number of sailors on board a ship are testing positive for methamphetamines, but contend that they've never taken any drugs.

The team believes there is a person on board a Navy sub impersonating the man he murdered after a body is uncovered on a naval base.

Gibbs and the team investigate a Navy officer who was employed as a translator at Guantanamo Bay, Cuba, and died with a cache of emeralds lodged in his stomach.