Dwight and Sherry become moral outlaws known as the "Dark Horses," but when Strand recruits them for a mission, it forces them to reconsider their code.

Morgan discovers he is not the only one looking for Al, and he realizes he is now being targeted.

Moe is a fight manager visiting a diner when he notices that Curly, his waiter, goes crazy and knocks everyone out when he hears the song "Pop Goes the Weasel."

Larry, Moe and Curly are repairmen hired to fix a doorbell at a large house, but the house turns out to be the secret headquarters for a group of Nazi spies.